POEMES DE MARIDO TOUTES FORMES

Pour toi ma fine Grive?(Qacid d?amour)


Pour toi ma fine grive au fin chant occidental
Je quitte ma tente,mes campements,et viens à cheval
Bravant les tempêtes de sable,les pluies le Mistral
Mordant la voûte des peupliers neigeant sur ton val ;
Dans ma gibecière :un collier d?ambre,du siwek,du Kh?al
Du henné ,du musc,une jarre que teint le tatouage ancestral,
Un antique sabre doré soupirant la nostalgie de Durandal
Une riche toile,fraîche fresque du Tergui Carnaval,
Ce Qacid d?amour que je te chante sur un air Oriental.

 Ziryab Le 22/2/2015


Notes Le Qacid :Genre poétique Arabe qui va jusqu'à huit,neuf,dix vers érigés
sur la Monorime Quant à la Qacida elle peut atteindre des centaines et
des centaines de vers (Monorime).

Siwek et khal cosmétiques naturels pour embellir les lèvres (siwek)et le Kh?al ou kh?ol :fine
poudre noire pour embellir les cils et donner aux yeux un charme
ensorcelant .Théophile Gautier dans son célèbre poème Coquetterie
posthume s?en sert su mot Kh?ol :

Car je veux dans ma bière close,
Comme le soir de son aveu,
Rester éternellement rose
Avec du kh'ol sous mon oeil bleu

(Emaux et Camées)

Aussi le mot Siwek s'apparente par nature et fonction naturelle au mot Arak
et ces deux mots ont d'autres sens selon l'emploi et les formes nominale
ou verbale :
Siwek veut dire aussi Toi seul ,(e) et arak veut dire ;te voire .alors les poétes de la poésie amoureuse Arabe en jouent sur
les homonymes de ces deux mots..
Je t"ai ramené du Siwek(cosmètique naturel) car je ne posséde que Siwek (Toi seule)
je t'ai ramené de l'Arak (cosmétique naturel )car je veux Arak (te voir)


Durandal (et C'est connu) est le nom de la légendaire épée de Roland (La chanson De
Roland) .une légende ramène qu?en frappant fort avec Durandal Roland
laissa dans un versant montagneux de Roncevaux une brèche connue
aujourd'hui sous le nom de brèche de Roland (Notes de  Ziryab )

Merci Naïm pour cette belle définition de ton poème c'est avec respect que je l'ais lu tu me fais un grand honneur cette forme serait intéressante à étudier qu'en penses tu ? mais peut-être qu'une seule et même rime tout du long du poème serait contraignant...que penses-tu si on alterné rime masculine et féminine, vers utilisé l'alexandrin car tes vers sont un peu longs mais venant d'une traduction je suppose ? mais c'est toi l'auteur dis moi ce que tu en penses ? mais je trouve que ce poème est très beau, joli, formidablement magnifique ...  Bisous l'ami

Maria-Dolores

Bonsoir si chère Maria
Essaye Maria mais il ne faut pas dépasser les dix vers C'est un Qacid en arabe il est monorime j'ai bien voulu l'écrire en décasyllabe ou alexandrin je me suis aperçu de la longueur de certains vers pas eu le temps d'une réécriture j'attends avec plaisir ton beau poème en Qacid

Tendres Bises Maria Naîm

Merci Naïm je m'y mets dès que possible car je travaille encore ces deux jours bises l'ami je respecterai les règles du Qacid monorime et pas plus de dix vers se sera un concentré de bonheur 
le temps de trouver l'inspiration mais si j'ai bien compris le thème est sur l'amour bisous l'ami bonne soirée...

Dernière modification le jeudi 23 Juin 2016 à 10:34:22

Sublime! si chère Maria,fécondité, richesse d'images et de profonds sentiments

Tendres bises Andalouses ma si Belle Maria Naîm